![LOGO COMPANHIA BRAGA 01.png](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_530f48a7ec4242ac88cb84be0cd3b7fa~mv2.png/v1/fill/w_137,h_506,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/LOGO%20COMPANHIA%20BRAGA%2001.png)
Manifestamos, neste quadriénio, a vontade de passar a fronteira para o lado ibero-americano, abrindo-nos a relações de criação e permuta com o México e Cuba, dinamizando o histórico com o Brasil e estruturas de outras regiões de Espanha. Como na Europa temos feito e continuamos, durante este ano, com Espanha, Ucrânia, Alemanha, Roménia e Itália. Esta postura de abertura ao Outro e a preocupação com a Cidadania muito contribuem para a reflexão sobre a criação e a prática teatral da CTB e, assim, influenciado decisivamente o nosso processo de criação, posicionamento no contexto do sector, dentro da chamada “descentralização” e quanto a outros factores de diferenciação e especificidade. Damos aqui nota de dois exemplos: um para a reflexão e outro para a prática. Na reflexão, a importância de conhecimento profundo sobre os modelos de gestão, natureza das estruturas, políticas de financiamento e hábitos culturais noutros países. Na prática, o entendimento que passamos a fazer na CTB sobre o conceito “interpretar” por parte do actor e que se resume sinteticamente à seguinte prática: o actor não interpreta o texto. O actor interpreta o Outro actor. A necessidade de retirar da “cabeça do actor”, o peso da formação judaico-cristã, cuja matriz cultural e identitária gera um “peso descomunal” na ideia e na prática “da representação”. A Programação que aqui se apresenta é o nosso contributo de artistas/cidadãos empenhados na procura de uma sociedade onde a dignidade humana, o respeito pelo Outro e pela diversidade cultural, nos convoca a todos (actores e públicos) para um outro Tempo, uma outra Europa e uma nova Cidade.
![A Antiga Mulher QUADRA.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_c6c4c10c121c4bf5b259639c21bba592~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/A%20Antiga%20Mulher%20QUADRA.jpg)
![CONCERTO_À_LA_CARTE.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_61767fce83a144b1ba180cdab6c5d1b5~mv2.jpg/v1/crop/x_156,y_0,w_533,h_533/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/CONCERTO_%C3%80_LA_CARTE.jpg)
![Amor_de_Perdição_Carlos_Feio.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_dfb4af073ade4cabbe4a1a95eb8f6da4~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Amor_de_Perdi%C3%A7%C3%A3o_Carlos_Feio.jpg)
![OS_MÚSICO_DE_BREMEN_QUADRA.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_e2a7fe6d07c240729f88f9c9344f12c9~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/OS_M%C3%9ASICO_DE_BREMEN_QUADRA.jpg)
![AS CRIADAS QUADRA.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_f9624a1f4d2f47d6ae2813424757a980~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/AS%20CRIADAS%20QUADRA.jpg)
![DIÁRIO_DE_ADÃO_E_EVA_QUADRA.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_e043c73ab587420daa54bee34eba398a~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/DI%C3%81RIO_DE_AD%C3%83O_E_EVA_QUADRA.jpg)
![UM PICASSO.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_3f2b9f1b36bd4a689cab7d7e74b5ab51~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/UM%20PICASSO.jpg)
![AUTO DA BARCA .jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_28d676eddf0d498eb4d1ba784bde2755~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/AUTO%20DA%20BARCA%20.jpg)
![NO ALVO .jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_4ac87d50a1c24b32b5f46b180a9ae435~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/NO%20ALVO%20.jpg)
![HUMIDADE.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_84009dcea057482a866f1d1081d49df8~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/HUMIDADE.jpg)
![Em PESSOA.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_167c51ea2ab344459966172adb00ea27~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Em%20PESSOA.jpg)
![SOLFINAL BW 3.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_41c4a6d70d52451da22882821e10ea13~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/SOLFINAL%20BW%203.jpg)
![Calígula PB red.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_672e499cd1964646acd5176b9c1baeb4~mv2.jpg/v1/crop/x_263,y_0,w_420,h_420/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Cali%CC%81gula%20PB%20red.jpg)
![SPETTRI-1-Akroama-2019-1024x678_edited.j](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_48b4d3eb2ed24cb8b30de7b7de4e7735~mv2.jpg/v1/fill/w_75,h_38,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/SPETTRI-1-Akroama-2019-1024x678_edited_j.jpg)
![ANA GOSTAVA DE MG_9267.jpg](https://static.wixstatic.com/media/14a0d4_e9d4eae55c4c421a8c2e365684cd5b41~mv2.jpg/v1/crop/x_213,y_0,w_850,h_850/fill/w_75,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/ANA%20GOSTAVA%20DE%20MG_9267.jpg)