top of page
PORTA ABERTA.jpg
LOGO COMPANHIA BRAGA 01.png

DE

 

ALFRED MUSSET

 A DOOR MUST BE KEPT OPEN OR SHUT

ENCENAÇÃO

 

RUI MADEIRA

[1982]

 

A DOOR MUST BE KEPT OPEN OR SHUT

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée 

Alfred Musset

It is in the theater that we feel the force of the appeals made by the spirit: we are as if transposed to a new atmosphere; all the impressions are confused; the stronger helps the more fragile; enthusiasm grows and spreads; bursts forth for a moment, then silence and attention redouble; so that in this multitude of spectators, in these actors who come and go, in all this apparatus, in all these thoughts, there seems to be no more than a single thought and a single man talking to another man.

 

Alfred Musset

bottom of page